Noun
/manˌhʌnt/
A manhunt refers to a concerted search for a person, especially a fugitive or a criminal. It is often conducted by law enforcement agencies or groups of people and can be extensive and intensive, involving various methods of tracking and searching. Manhunts are typically high-profile, attracting media attention, and are characterized by urgency and the potential for danger.
In terms of frequency, "manhunt" is commonly used in both oral and written contexts, particularly in news reports, crime dramas, and legal discussions. However, it tends to appear more frequently in written contexts, such as news articles or literature related to crime.
Example Sentences:
1. The police launched a manhunt after the escaped convict was spotted near the town.
Translation: La policía lanzó una cacería de hombres después de que el convicto escapado fue visto cerca del pueblo.
After days of searching, the manhunt ended when the suspect was finally apprehended.
Translation: Después de días de búsqueda, la cacería de hombres terminó cuando el sospechoso fue finalmente capturado.
The community banded together to assist in the manhunt for the missing person.
Translation: La comunidad se unió para ayudar en la cacería de hombres por la persona desaparecida.
Although "manhunt" itself doesn't frequently feature in idiomatic expressions, its use can be connected to various terms associated with searching or pursuing:
On the hunt - Referring to actively searching for something or someone.
"The detectives were on the hunt for more evidence to close the case."
Translation: Los detectives estaban en la cacería de más pruebas para cerrar el caso.
Hounded by the law - Being pursued relentlessly by law enforcement.
"After the robbery, he felt hounded by the law during the manhunt."
Translation: Después del robo, se sintió acosado por la ley durante la cacería de hombres.
Caught in the crosshairs - Being the focus of a pursuit or search.
"The fugitive knew he was caught in the crosshairs of a nationwide manhunt."
Translation: El fugitivo sabía que estaba en la mira de una cacería de hombres a nivel nacional.
The term "manhunt" originated in the 19th century, composed of the words "man" (referring to a person) and "hunt" (to chase or pursue). The combination implies a pursuit or search specifically targeting a human being, usually in the context of law enforcement or criminal activity.
Synonyms: - Search - Pursuit - Chase
Antonyms: - Retreat - Abandonment - Disengagement