mountain warbler (english) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Noun

Phonetic Transcription

/mˈaʊntən ˈwɔːrblər/

Meaning and Usage

A mountain warbler refers to a type of small songbird belonging to the family of New World warblers (Parulidae). These birds are often found in mountainous regions and are known for their melodious calls. In the English language, "mountain warbler" is a specific term often used in the context of ornithology. Their frequency of use is relatively low in casual conversation, tending more toward written scientific contexts or discussions concerning bird watching and nature.

Example Sentences: 1. The mountain warbler can be spotted in the dense forests of the Appalachian Mountains. - Синица-горная может быть замечена в густых лесах Аппалачей.

1. Birdwatchers are excited to see the mountain warbler during their spring trips.

2. Орнитологи рады видеть горную синицу во время своих весенних поездок.

3. The song of the mountain warbler can often be heard during early mornings in the hills.

4. Песню горной синицы часто можно услышать ранним утром в холмах.

Idiomatic Expressions

While "mountain warbler" itself is not commonly used in idiomatic expressions, the terms "mountain" and "warbler" can be found in various expressions and phrases related to nature and birds.

Example Sentences: 1. "A bird in the hand is worth two in the bush," can be rephrased to imply that even a small opportunity is better than potential options, similar to how a mountain warbler, though small, can bring joy to birdwatchers. - "Птица в руке стоит двух в кустах", можно перефразировать, чтобы подразумевать, что даже небольшая возможность лучше, чем потенциальные варианты, как горная синица, хотя и мала, может приносить радость орнитологам.

1. "To be as high as a kite" can be used to express a feeling of elation similar to the joy felt when spotting a mountain warbler soaring.

2. "Быть на седьмом небе" можно использовать, чтобы выразить чувство восторга, которое испытываешь при встрече с горной синицей, парящей в воздухе.

3. "To take to the hills" might imply going to nature, which is where one might find a mountain warbler.

4. "Убежать в холмы" может подразумевать выход на природу, где можно встретить горную синицу.

Etymology

The term "mountain warbler" combines "mountain," derived from Middle English "mounteyne" referring to an elevated landform, and "warbler," originating from the Old English "warblian," which means to sing. The connection highlights the natural habitat and the vocal characteristics of the bird.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: Mountain songbird, highland warbler
Antonyms: N/A (specific bird species typically do not have direct antonyms)

In summary, "mountain warbler" describes a small, songful bird found in mountainous areas, celebrated for its beauty and call, and its precise use often relates to ornithological contexts.