Noun
/mjuːkoʊˈpjʊrələnt ˈbrɔŋkaɪtɪs/
Mucopurulent bronchitis is a medical term referring to a type of bronchitis characterized by the presence of both mucus and pus in the bronchial tubes. This condition typically results from an infection in the respiratory system, and it can manifest as a symptom of a more severe underlying illness. Mucopurulent bronchitis is more commonly discussed in a clinical or medical context, making it primarily used in written form, such as in medical literature or reports.
The term is not commonly used in everyday conversation, as it is highly specific to medical professionals and researchers. In terms of general frequency, it appears more in academic and healthcare-related texts than in casual spoken language.
The patient was diagnosed with mucopurulent bronchitis, which required immediate treatment with antibiotics.
Translation: Пациенту поставили диагноз "мукопродуктивный бронхит", что потребовало немедленного лечения антибиотиками.
Chronic smokers are at a higher risk of developing mucopurulent bronchitis due to damage to their lung tissue.
Translation: Хронические курильщики имеют более высокий риск развития мукопродуктивного бронхита из-за повреждения легочной ткани.
Mucopurulent bronchitis can be particularly severe in individuals with compromised immune systems.
Translation: Муко-продуктивный бронхит может быть особенно тяжелым у людей с ослабленной иммунной системой.
While "mucopurulent bronchitis" is a specific medical condition and not commonly used in idioms, it can be referenced in discussions around health and respiratory problems. Here are relevant idiomatic expressions that touch on respiratory health:
"In the same breath" - to say two things that are often seen as contradictory.
Example: The doctor explained that smoking can lead to conditions like mucopurulent bronchitis, and in the same breath, emphasized the importance of quitting.
Translation: Врач объяснил, что курение может привести к состояниям, таким как мукопродуктивный бронхит, и в то же время подчеркнул важность отказа от этой привычки.
"Catch one's breath" - to rest or recover one's breathing after exertion or distress.
Example: After having mucopurulent bronchitis, it took a long time for the patient to catch his breath during physical activity.
Translation: После перенесенного мукопродуктивного бронхита пациенту потребовалось много времени, чтобы восстановить дыхание во время физических упражнений.
"Breathe easy" - to relax or become calm, especially after a period of anxiety.
Example: Once the test results confirmed that there was no severe lung damage, the doctor advised the patient to breathe easy after battling mucopurulent bronchitis.
Translation: Как только результаты тестов подтвердили, что серьезных повреждений легких нет, врач посоветовал пациенту расслабиться после борьбы с мукопродуктивным бронхитом.
The term "mucopurulent" is derived from "mucus," which has Latin roots in "mucus" meaning slime, and "purulent," from the Latin "purulentus," meaning "full of pus." "Bronchitis" comes from "bronchus," meaning the windpipe or airway, and "itis," a suffix used to denote inflammation, from the Greek "itis."