Noun (plural)
/ˌoʊ.ɪˈdɛ.mə.tə/
The term "oedemata" is the plural form of "oedema," which refers to an abnormal accumulation of fluid in the interstitial spaces of tissues. This medical condition is characterized by swelling and can occur in various parts of the body. The usage of the word is primarily found in medical contexts, hence it is more common in written language, especially in academic, clinical, or research documents.
Пациент был диагностирован с отеками в обеих ногах, что вызвало значительный дискомфорт.
The physician explained that the oedemata could be a temporary reaction to medication.
Врач объяснил, что отеки могут быть временной реакцией на медикаменты.
Monitoring the oedemata is crucial for understanding the patient's overall health condition.
While "oedemata" itself is not commonly associated with idiomatic expressions in the English language, it is important to recognize that medical terminology often lacks idiomatic use. However, here are some relevant expressions concerning medical issues that relate to swelling or conditions like oedema:
После победы в чемпионате, она была переполнена гордостью.
"To swell with anger"
Он начал распухать от гнева, когда услышал несправедливую критику.
"To be full to bursting"
После пиршества, я был переполнен и едва мог двигаться.
"To swell with emotion"
The term "oedema" comes from the Greek word "oidēma," which means "swelling," derived from "oidēma," meaning "to swell." The prefix "oed-" is related to swelling, and it has been adopted in the medical lexicon to describe conditions associated with fluid retention.
Synonyms: - Swelling - Edema (alternate spelling)
Antonyms: - Dehydration - Emaciation
Overall, "oedemata" is a specialized term used chiefly in medical contexts, focusing on fluid retention in tissues, and reflects the technical nature of medical discourse.