The phrase "of great mark" functions primarily as a prepositional phrase, where "of" is a preposition and "great mark" serves as the object of the preposition, indicating significance or importance.
/əv ɡreɪt mɑrk/
The phrase "of great mark" means possessing significant importance or being noteworthy. It is not a commonly used phrase in contemporary English; however, it may appear in literary or historical contexts. The frequency of use is relatively low, leaning more towards written contexts, especially in literature, poetry, or formal writing rather than in everyday spoken language.
Достижения значительной важности в истории заслуживают празднования.
She has always had a fascination with events of great mark.
У нее всегда был интерес к событиям значительной важности.
The artist is recognized for works of great mark that changed the art world.
The phrase "of great mark" itself is not frequently used in idiomatic expressions. However, "mark" is featured in several idiomatic expressions that convey significant implications or notable characteristics.
Его речь оставила след на всех присутствующих.
Mark my words
Запомни мои слова; это решение приведет к серьезным последствиям.
At the drop of a hat
Она поможет вам в любое время, оставив свои собственные дела неоконченными.
Mark the occasion
Нам стоит отметить это событие особым ужином.
A mark of respect
Это был знак уважения — присутствовать на церемонии.
Set your mark
The word "mark" comes from the Old English "mearc," meaning boundary or sign. The phrase "of great mark" suggests a notable or significant sign, extending the meaning to something that stands out as important or worthy of attention.
This comprehensive analysis of the phrase "of great mark" illustrates its meaning, usage, and related expressions while providing insights into its literary significance and context.