Off-shuttering pouring refers to the process in construction and civil engineering where concrete is poured into formwork (shuttering) that is removed after the concrete hardens. This technique is primarily used to shape concrete structures such as walls, columns, or slabs.
The term is more commonly used in written context, especially in technical documents, construction manuals, and engineering specifications. The frequency of use is moderate within professional and technical circles but may not be as familiar to the general public.
The off-shuttering pouring technique allows for greater efficiency in the concrete setting process.
Техника отливки без опалубки позволяет повысить эффективность процесса затвердевания бетона.
By employing off-shuttering pouring, the construction team was able to reduce the overall project timeline.
Используя отливку без опалубки, строительная команда смогла сократить общее время проекта.
Safety precautions are essential when conducting off-shuttering pouring to ensure the integrity of the structure.
Безопасные меры необходимы при проведении отливки без опалубки для обеспечения целостности конструкции.
The term "off-shuttering pouring" is quite specialized and does not have widely recognized idiomatic expressions. However, in construction jargon, similar phrases or terms may describe various engineering practices.
After implementing a quick set option, the off-shuttering process became much smoother than before.
После внедрения быстросохнущего элемента процесс отливки стал намного более плавным, чем раньше.
The off-shuttering method is becoming the standard for projects requiring rapid construction.
Метод отливки без опалубки становится стандартом для проектов, требующих быстрой застройки.
Using advanced materials has optimized the off-shuttering pouring results in several recent builds.
Использование передовых материалов оптимизировало результаты отливки без опалубки в нескольких недавних постройках.
The term "off-shuttering" comes from the construction industry. "Shuttering" refers to the temporary structure used to mold wet concrete into specific shapes. The prefix "off-" indicates the removal or absence of the shuttering once the concrete has set. "Pouring" simply refers to the act of transferring liquid material (in this case, concrete) into the shuttering.
In conclusion, "off-shuttering pouring" is a technical term primarily utilized in the construction industry, emphasizing the importance of concrete shaping without the permanent use of formwork. Its usage is more prevalent in written documents, where technical specifications are discussed.