Adjective
/ˈoʊ.pə.laɪn/
"Opaline" describes something that has the characteristics of opal, particularly in reference to its iridescent qualities or the soft, translucent appearance. It is often used in contexts related to color, art, and design, usually to denote a sheen similar to that of an opal gemstone.
The term "opaline" is relatively uncommon in everyday conversation and tends to be used more frequently in written contexts, especially in descriptions involving art, fashion, and gemstones.
The vase was made of opaline glass, which refracted light beautifully.
El jarrón estaba hecho de vidrio opalino, que refractaba la luz maravillosamente.
She chose an opaline dress for the evening gala, as it shimmered elegantly under the lights.
Ella eligió un vestido opalino para la gala de la noche, ya que brillaba elegantemente bajo las luces.
The artist experimented with opaline hues in her latest painting to create a dreamlike atmosphere.
La artista experimentó con tonos opalinos en su última pintura para crear una atmósfera de ensueño.
While "opaline" is not commonly found in idiomatic expressions, its association with beauty and luminescence can be metaphorically used in poetry and literature. Here are some examples that capture the essence of beauty, allure, or uniqueness often tied to opaline characteristics.
Her eyes sparkled like opaline jewels, capturing everyone’s attention.
Sus ojos brillaban como joyas opalinas, capturando la atención de todos.
The opaline sky at dawn heralded a new beginning.
El cielo opalino al amanecer anunció un nuevo comienzo.
The opaline glow of the moon cast shadows in the garden.
El resplandor opalino de la luna proyectó sombras en el jardín.
He spoke with an opaline charm that captivated the audience.
Habló con un encanto opalino que cautivó a la audiencia.
The opaline reflections on the water made it a mesmerizing sight.
Los reflejos opalinos en el agua lo convertían en una vista hipnotizante.
The word "opaline" derives from "opal," which comes from the Latin "opalus" and the Greek "opallios," meaning "to see a change in color." The suffix "-ine" is commonly used in English to form adjectives indicating a characteristic or nature, particularly in chemistry and mineralogy.
In conclusion, "opaline" is a descriptive term primarily used in specific contexts, evoking imagery of beauty, light, and intricate color patterns. Its connections to gemstones make it a valuable term in artistic and decorative discussions.