Noun
/ˈoʊvərˈkɔːʃən/
Meaning: Over-caution refers to an excessive amount of caution that can hinder decision-making or action. It is characterized by an inability or unwillingness to take risks or make choices due to fear of potential negative outcomes.
Frequency of Use: Over-caution is relatively less common in everyday speech but is used in written contexts, particularly in discussions about psychology, risk management, and decision-making.
Context of Use: It is more frequently found in written contexts, such as articles, books, or essays discussing behaviors and decision-making processes, than in casual conversation.
Translation: Его чрезмерная осторожность в инвестициях привела к тому, что он упустил несколько выгодных возможностей.
Over-caution can sometimes prevent teams from taking necessary risks that drive innovation.
Translation: Чрезмерная осторожность иногда может помешать командам принимать необходимые риски, способствующие инновациям.
The manager's over-caution resulted in missed deadlines and frustrated employees.
While "over-caution" itself does not have widely recognized idiomatic expressions, it is often used in discussions about risk aversion or fear, which can relate to idiomatic phrases concerning caution.
Translation: «Береги штаны, и не пожалеешь» подчеркивает идею быть осторожным, но может прослеживаться в чрезмерной осторожности.
"Look before you leap" highlights the importance of caution, although it might lead to over-caution in certain situations.
Translation: «Смотри перед тем, как прыгнуть» подчеркивает важность осторожности, хотя в некоторых ситуациях это может привести к чрезмерной осторожности.
"Walking on eggshells" can refer to someone who is extremely cautious to avoid conflict, which might reflect over-caution in social scenarios.
The term "over-caution" is a compound word formed by the prefix "over-", meaning "excessive" or "above normal," and "caution," which comes from the Latin "cautio," meaning "a being cautious, a heedfulness." The term reflects the idea of being more cautious than necessary.
Synonyms: - Excessive caution - Over-carefulness - Timidity
Antonyms: - Boldness - Bravery - Recklessness
This structure includes comprehensive information on "over-caution" along with example sentences and relevant idiomatic expressions to enhance understanding.