Noun
/pɛr bɔnd/
The term "pair-bond" refers to a strong and lasting emotional and often sexual relationship between two individuals, typically observed in long-term partnerships such as marriages or committed romantic relationships. Pair-bonding is a concept often discussed in the fields of biology, psychology, and sociology, particularly regarding monogamous relationships among humans and other species.
Frequency of use is moderate, and it is found in both oral and written contexts, though it may appear more frequently in academic literature discussing relationships, psychology, or anthropology than in everyday conversation.
Pair-bond formation is crucial for the nurturing of offspring in many species.
La formación de un vínculo de pareja es crucial para la crianza de la descendencia en muchas especies.
Many studies indicate that humans are naturally inclined to create a pair-bond with a chosen partner.
Muchos estudios indican que los humanos están naturalmente inclinados a crear un vínculo de pareja con un compañero elegido.
The strength of a pair-bond can greatly influence the emotional well-being of individuals involved.
La fuerza de un vínculo de pareja puede influir en gran medida en el bienestar emocional de los individuos involucrados.
The term "pair-bond" is somewhat specialized and doesn't have numerous idiomatic expressions directly associated with it. However, there are several phrases and concepts that relate to the idea of forming close partnerships. Here are a few:
They are so close that they are practically joined at the hip.
Están tan cerca que prácticamente están unidos por la cadera.
To be two peas in a pod
The couple is often seen as two peas in a pod, sharing everything together.
La pareja a menudo se ve como dos gotas de agua, compartiendo todo juntos.
Lovebirds
These lovebirds can often be found enjoying each other's company in public.
Estos pájaros de amor a menudo se pueden encontrar disfrutando de la compañía del otro en público.
Tying the knot
The term "pair-bond" is derived from the combination of "pair," which comes from the Old French "paire" (meaning a set of two), and "bond," from the Old English "bonda," meaning a binding or connection. The modern usage emphasizes the relationship aspect, particularly in both biological and social sciences.
This comprehensive breakdown provides a detailed insight into the concept of pair-bonding and its implications in various contexts.