pantalettes (english) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Noun

Phonetic Transcription

/pæn.təˈlɛts/

Meaning and Usage

The term "pantalettes" refers to a type of undergarment, typically worn by women or girls, that consists of knee-length or longer trousers, often made of light fabric. Historically, pantalettes were popular in the 19th century as a modest undergarment that provided coverage beneath skirts and dresses. Although the term is not frequently used in modern contexts, it may still appear in discussions about fashion history or vintage clothing.

Frequency of Use: The term "pantalettes" is rarely used in contemporary English and appears mostly in historical discussions or specific fashion contexts. It is more likely to be found in written texts than in everyday spoken language.

Example Sentences

1. The little girl wore lace pantalettes that peeked out from under her dress, giving her an adorable vintage look.

2. Девочка носила кружевные панталеты, которые выглядывали из-под ее платья, придавая ей очаровательный винтажный вид.

3. For the costume party, she decided to wear a Victorian dress accompanied by authentic pantalettes for an extra touch of authenticity.

4. На костюмированной вечеринке она решила надеть викторианское платье, дополненное подлинными панталетами для большей аутентичности.

5. The museum exhibit showcased various garments, including elegant pantalettes that women wore in the past.

6. Выставка в музее демонстрировала различные предметы одежды, включая элегантные панталеты, которые носили женщины в прошлом.

Idiomatic Expressions

While "pantalettes" doesn’t feature in many idiomatic expressions, the concept of undergarments or historical fashion can lead to intriguing expressions related to modesty and femininity.

1. "To wear one's pantalettes in public" suggests behaving inappropriately or attracting unwanted attention.

2. «Выидти в общество в панталетах» подразумевает вести себя неуместно или привлекать нежелительное внимание.

3. "A glimpse of pantalettes" refers to an inadvertent exposure of something private or intimate, often used in a humorous context.

4. «Взгляд на панталеты» относится к случайному обнажению чего-то личного или интимного, часто в шутливом контексте.

Etymology

The term "pantalettes" originates from "pantaloon," which was a type of garment derived from the Italian character Pantalone in commedia dell'arte. The suffix "-ette" is a diminutive, indicating smaller or less significant forms. The combination reflects a playful or light version of trousers, intended for modesty in women's attire.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: bloomers, culottes, knickerbockers (in a general sense relating to undergarments)

Antonyms: shorts, trousers (when referring to more casual or outer garments)