Noun
/pəˈpɜrˌhæŋɪŋ brʌʃ/
A "paperhanging brush" is a specialized tool used in wallpaper installation. It typically has a long handle and stiff bristles to apply adhesive and smooth out wallpaper as it is hung on walls. The frequency of this term's use is relatively low compared to more common construction and renovation vocabulary, and it is primarily used in written contexts, such as DIY guides or professional literature about wallpapering.
To smoothly apply the wallpaper, I used a paperhanging brush to ensure there were no air bubbles.
(Чтобы гладко наклеить обои, я использовал кисть для наклеивания обоев, чтобы убедиться, что нет пузырьков воздуха.)
A skilled contractor always carries a paperhanging brush to achieve a professional finish.
(Умелый подрядчик всегда носит с собой кисть для наклеивания обоев, чтобы достичь профессионального результата.)
Before starting the project, make sure you have all the necessary tools, including a paperhanging brush.
(Перед тем как начать проект, убедитесь, что у вас есть все необходимые инструменты, включая кисть для наклеивания обоев.)
While "paperhanging brush" does not commonly feature in idiomatic expressions, the work involved in wallpapering might connect with general expressions related to renovation. Here are some examples:
"I’m in over my head with this wallpapering project, but I’ve got my paperhanging brush ready."
(Я слишком глубоко в этом проекте по наклеиванию обоев, но моя кисть для наклеивания обоев уже готова.)
"With a paperhanging brush and a little patience, you can transform any room."
(С помощью кисти для наклеивания обоев и немного терпения вы сможете преобразовать любую комнату.)
"He learned the hard way that a good paperhanging brush makes all the difference in the finish."
(Он узнал на собственном опыте, что хорошая кисть для наклеивания обоев имеет большое значение в отделке.)
The word "paperhanging" comes from the term "hanging," which refers to the act of applying or attaching something (in this case, wallpaper) to a vertical surface. "Brush" comes from the Old French "brosse," which has roots in a Late Latin word meaning "to scrub or clean."
Synonyms: - Wallpaper brush - Adhesive brush - Wallpapering tool
Antonyms: There are no direct antonyms for this specific term, as it is a specialized tool; however, "bare wall" could be considered an opposite in the context of wallpaper application, as it signifies a wall without any covering.
In summary, while the term "paperhanging brush" is specific and not heavily idiomatic, it plays an essential role in the realm of wallpapering and home renovation.