paracentesis ovarii (english) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Noun

Phonetic Transcription

/pærəsɛnˈtiːsɪs ˌoʊˈværiː/

Meaning and Usage

Paracentesis ovarii refers to a medical procedure involving the needle aspiration of fluid from the ovaries. It is often used for diagnostic purposes or to relieve symptoms due to fluid accumulation, such as in cases of ovarian cysts or tumors. This term is not frequently used in everyday language and is primarily found in medical contexts, specifically among healthcare professionals.

Example Sentences

1. The doctor recommended a paracentesis ovarii to assess the fluid surrounding the ovaries.

2. Врач порекомендовал провести парацентез яичников, чтобы оценить жидкость, окружающую яичники.

3. After the paracentesis ovarii, the patient felt immediate relief from discomfort.

4. После парацентеза яичников пациентка почувствовала немедленное облегчение от дискомфорта.

5. Complications from a paracentesis ovarii are rare but can include infection or bleeding.

6. Компликации после парацентеза яичников редки, но могут включать инфекцию или кровотечение.

Idiomatic Expressions

Although "paracentesis ovarii" is a specialized medical term and not commonly used in idiomatic expressions, understanding the term in medical contexts reveals the importance of proper procedures for ovarian health.

Example Sentences in Idiomatic Contexts

1. When discussing the risks involved, it's critical to "weigh the pros and cons" of a paracentesis ovarii before proceeding.

2. При обсуждении связанных рисков критически важно "взвесить за и против" парацентеза яичников, прежде чем продолжать.

3. The medical team had to "think outside the box" to find the best approach for the paracentesis ovarii.

4. Медицинской команде пришлось "мыслить нестандартно", чтобы найти лучший подход к парацентезу яичников.

5. The patient was advised to "brush up on" her knowledge about the paracentesis ovarii before the procedure.

6. Пациенту было рекомендовано "освежить" свои знания о парацентезе яичников перед процедурой.

Etymology

The term "paracentesis" comes from the Greek words "para," meaning "beside" or "beyond," and "kentesis," meaning "puncture." "Ovarii" is derived from the Latin word "ovarium," meaning "of the ovaries." Thus, the word essentially means "puncture beside the ovaries."

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Ovarian puncture - Ovarian aspiration

Antonyms: - N/A (As this term is highly specific and medical in nature, it does not have direct antonyms in the same field.)

In summary, "paracentesis ovarii" is a specific medical term used in healthcare settings, particularly related to procedures involving the ovaries.