"Parsing tree" is a noun phrase.
/ˈpɑːrsɪŋ tiː/
A parsing tree, also known as a syntax tree or derivation tree, represents the structure of a sentence according to a particular grammar. It visually depicts how a sentence is broken down into its components, showing the hierarchical relationships between words and phrases. Parsing trees are widely used in linguistics, computer science, particularly in programming language compilers, and natural language processing.
Frequency of use is moderate, mainly appearing in academic or technical contexts, particularly in linguistics and computer science literature. It is more commonly encountered in written form than spoken due to its complex terminology.
Лингвист создал дерево разбора, чтобы проиллюстрировать грамматическую структуру предложения.
In computer science, a parsing tree is fundamental for understanding how compilers interpret source code.
В информатике дерево разбора является основополагающим для понимания того, как компиляторы интерпретируют исходный код.
Each node in the parsing tree corresponds to a grammar rule that applies to the sentence.
While "parsing tree" itself is not commonly found in idiomatic expressions, the concept of "parsing" is. Below are some idiomatic usages that incorporate "parse" or related concepts, though they may not use "tree" explicitly.
Я провел часы, разбирая детали контракта, чтобы убедиться, что все верно.
To parse words carefully
She always parses her words carefully when discussing sensitive topics.
Она всегда внимательно подбирает слова, обсуждая деликатные темы.
Parsing through the information
We need to parse through the information before making a decision.
Нам нужно разобрать информацию перед принятием решения.
Can’t parse the logic
I can’t parse the logic behind his decision at all.
Я совершенно не могу понять логику его решения.
To parse out the facts
It’s important to parse out the facts from the opinions when researching.
The term "parsing" comes from the Latin word "pars," meaning "part." In linguistics, "to parse" refers to breaking down a sentence into its constituent parts for analysis. "Tree" in this context is a metaphor drawn from the graphical representation, where each branch represents a different component of the sentence.
Synonyms: - Syntax tree - Derivation tree - Syntax diagram
Antonyms: - N/A (not commonly used in strict opposition; however, one could argue that a "flat structure" or "linear sequence" might be considered an antonym in some contexts).