Noun phrase
/pəˈtɜrnəl ɪnˈvɛstmənt/
"Paternal investment" refers to the contributions and resources a father provides to ensure the survival and well-being of his offspring. This concept is important in the fields of biology, psychology, and sociology as it relates to parental investment theory, which studies behaviors associated with the upbringing of children. It is commonly used in both oral and written contexts, particularly in academic discussions related to family dynamics and reproductive strategies.
Патернальное вложение ресурсов имеет ключевое значение для здорового развития детей.
The theory of paternal investment suggests that fathers who are more involved with their children often have better outcomes for their offspring.
Теория патернального вложения предполагает, что отцы, которые больше вовлечены в жизнь своих детей, чаще имеют более успешные результаты для своих потомков.
Research indicates that higher levels of paternal investment can lead to positive effects on a child's emotional well-being.
While "paternal investment" itself may not be part of common idiomatic expressions, the concept connects with various themes associated with fatherhood and parental roles. Below are idioms and phrases that relate to this concept:
Его сын - точная копия своего отца, что отражает сильное патернальное вложение, которое его отец сделал в его воспитание.
Father knows best
Его советы основаны на убеждении, что отец знает лучше, что демонстрирует его приверженность патернальному вложению.
Like father, like son
Пословица "Каков отец, таков и сын" подчеркивает важность патернального вложения в формирование характера ребенка.
All in a father's day's work
The term "paternal" originates from the Latin word "paternus," meaning "of a father," which itself derives from "pater," meaning "father." The word "investment" comes from the Latin "investire," meaning "to clothe, to put on," which evolved to signify putting resources into something for future benefit.
Synonyms: - Fatherly contribution - Parental involvement - Father’s support
Antonyms: - Maternal neglect - Parental absence - Indifference in parenting