Noun
/pəʊvəmənt kɒnˈkriːt/
"Pavement concrete" refers to a specific type of concrete that is designed and used for paving roadways, sidewalks, and other surfaces that require durability and resilience. It is a highly engineered concrete mixture that often includes additives to enhance its strength, resistance to weather conditions, and longevity. This term is commonly used in engineering, construction, and urban planning contexts.
The term is used primarily in written contexts, particularly in technical documents, construction manuals, and civil engineering discussions. Its use in oral speech is less common and usually emerges in conversations concerning construction practices or urban infrastructure.
"The city decided to upgrade the roads using pavement concrete for better durability."
Город решил обновить дороги, используя бетон для мощения для лучшей прочности.
"Pavement concrete can withstand heavy traffic without deteriorating quickly."
Бетон для мощения может выдерживать интенсивное движение без быстрого разрушения.
"Contractors must ensure the right mix of pavement concrete to meet the specifications."
Подрядчики должны обеспечить правильную смесь бетона для мощения, чтобы соответствовать спецификациям.
While "pavement concrete" itself does not have widely recognized idiomatic expressions, the concept of "pavement" appears in various idiomatic contexts related to roads and surfaces often used in metaphorical senses.
"It's time to hit the pavement."
Пора выдвигаться на улицу.
(Meaning: It's time to leave or get going, often used when someone is on the move or searching for something.)
"He paved the way for future generations."
Он проложил путь для будущих поколений.
(Meaning: He made things easier for those who come after him, usually referring to contributions that have a lasting effect.)
"The project is stuck in limbo, waiting for the green light to pave the way."
Проект застрял в неведении, ожидая зеленого света, чтобы проложить путь.
(Meaning: The project is on hold, awaiting approval to proceed.)
"They've been beating the pavement looking for a job."
Они обшарили улицы в поисках работы.
(Meaning: They have been searching extensively in many places for employment.)
"You can't always expect a smooth pavement; sometimes you have to deal with bumps."
Ты не всегда можешь ожидать гладкого пути; иногда приходится иметь дело с трудностями.
(Meaning: Life is not always easy, and challenges are to be expected.)
The word "pavement" comes from the Middle English "pavement," derived from Old French "pavement," which in turn comes from the Latin "pavimentum" meaning "a floor or paving." The word "concrete" is derived from the Latin "concretus," which means "to grow together." In this context, concrete refers to a building material that combines gravel, water, cement, and other properties to form a solid surface.