Noun Phrase
/pɪə.ri.əd əv rɛst/
A "period of rest" refers to a duration of time allocated for relaxation, recovery, or cessation of activity. It implies a break from work or exertion, allowing for mental and/or physical recuperation. The term is used fairly frequently in both written and spoken English, though it is more commonly seen in written contexts such as psychological discussions, health literature, or wellness articles.
After months of hard work, she finally took a period of rest to recharge her batteries.
Después de meses de trabajo duro, finalmente tomó un período de descanso para recargar energías.
The doctor advised a period of rest after the surgery to ensure proper healing.
El médico recomendó un período de descanso después de la cirugía para asegurar una correcta sanación.
In today’s fast-paced world, a regular period of rest is essential for maintaining good mental health.
En el mundo acelerado de hoy, un período de descanso regular es esencial para mantener una buena salud mental.
The phrase "period of rest" may not be commonly found in idiomatic expressions; however, it can relate to various phrases reflecting rest or recovery themes. Here are a few relevant idiomatic expressions accompanied by examples:
All work and no play makes Jack a dull boy.
This phrase suggests that one needs a balance of work and leisure.
Todo trabajo y nada de diversión hace que Juan sea un chico aburrido.
(Indicating the importance of a period of rest in life.)
Burning the candle at both ends.
This means working excessively without taking breaks or resting.
Quemar la vela por ambos extremos puede resultar en la necesidad de un período de descanso más largo.
(Indicating how overworking leads to exhaustion, necessitating a longer period of rest.)
Take a breather.
This means to take a short break from work or activity.
Es importante tomar un respiro de vez en cuando para poder seguir trabajando eficientemente.
(Highlighting the need for a brief period of rest during work.)
Hit the pause button.
To take a break from a routine or activity.
A veces, necesitamos presionar el botón de pausa para disfrutar un período de descanso.
(Referring to the necessity to stop and take a period of rest.)
The phrase "period of rest" derives from the combination of two components. The word "period" comes from the Greek "periodos," meaning a cycle or recurring timeframe, while "rest" is from the Old English "resta," which means "to cease from activity" or "to be free from labor." Together, they indicate a specific timeframe allocated for cessation from exertion.