pillar-saint (english) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

The term "pillar-saint" is classified as a noun.

Phonetic Transcription

/pɪlər seɪnt/

Meaning and Usage

The term "pillar-saint" refers to a Christian saint who achieved a high level of spirituality and asceticism by living in isolation, typically on a pillar or a similar elevated structure. This practice symbolizes a complete dedication to spiritual life, often separating oneself from worldly distractions.

In English, "pillar-saint" is not frequently used in everyday conversation and is more often encountered in religious, historical, or theological contexts. It is more common in written texts, particularly those discussing early Christian history and monastic practices.

Example Sentences

1. The pillar-saint is a significant figure in the history of early Christian monasticism.

2. Translation: El pilar-santo es una figura significativa en la historia del monasticismo cristiano temprano.

3. Many people travel to see the ruins of the ancient monastery that honored a renowned pillar-saint.

4. Translation: Muchas personas viajan para ver las ruinas del antiguo monasterio que honraba a un renombrado pilar-santo.

5. The teachings of the pillar-saint continue to inspire modern ascetics seeking enlightenment.

6. Translation: Las enseñanzas del pilar-santo continúan inspirando a los ascetas modernos que buscan la iluminación.

Idiomatic Expressions

While "pillar-saint" does not feature prominently in idiomatic expressions, the notion of personal dedication and isolation for spiritual purposes can be reflected in certain phrases. Here are a few expressions that evoke similar themes along with their translations:

1. "On a pedestal" - To be regarded with high esteem or reverence.
2. He put her on a pedestal as if she were a pillar-saint.

3. Translation: La puso en un pedestal como si fuera un pilar-santo.

4. "Out on a limb" - To be in a risky or precarious position.

5. The monk felt out on a limb while living like a pillar-saint in complete isolation.

6. Translation: El monje se sintió fuera de lugar mientras vivía como un pilar-santo en completa soledad.

7. "To stand alone" - To maintain one's position without support from others.

8. Like a pillar-saint, he chose to stand alone in his beliefs.
9. Translation: Al igual que un pilar-santo, eligió mantenerse solo en sus creencias.

Etymology

The word "pillar-saint" derives from two components: "pillar," which comes from the Latin word pila meaning "column," and "saint," from the Latin word sanctus meaning "holy" or "consecrated." This combination reflects the concept of a saint elevated literally and figuratively above worldly matters.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: ascetic, hermit, recluse Antonyms: socialite, extrovert, public figure