pointed ophthalmic forceps (english) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Noun

Phonetic Transcription

/pɔɪntɪd ˌɒfˈθælmɪk ˈfɔːsɛps/

Meaning and Usage

Meaning: Pointed ophthalmic forceps are specialized surgical instruments designed for grasping and manipulating delicate tissues in ophthalmic surgery. They have pointed tips that allow for precision handling of small items such as sutures or tissues in the eye area.

Usage: This term is used primarily in medical contexts, particularly in ophthalmology and surgery. It is more commonly found in written texts, such as medical literature, textbooks, and surgical instrument catalogs, rather than in everyday oral speech.

Frequency of Use: This term is specialized and not used frequently in everyday conversation. It is more common among medical professionals, in specific contexts related to eye surgery.

Example Sentences

1. The surgeon used pointed ophthalmic forceps to delicately handle the lenses during the cataract operation.
   Хирург использовал заостренные офтальмические пинцеты, чтобы осторожно обращаться с линзами во время операции по удалению катаракты.

2. During the training session, the residents learned how to properly use the pointed ophthalmic forceps.
   Во время учебной сессии жители научились правильно использовать заостренные офтальмические пинцеты.

3. Pointed ophthalmic forceps are essential tools in performing intricate eye surgeries.
   Заостренные офтальмические пинцеты являются необходимыми инструментами для выполнения сложных операций на глазах.

Idiomatic Expressions

While "pointed ophthalmic forceps" itself is not part of common idiomatic expressions, the term represents precision and delicacy, themes which can relate to idiomatic expressions about careful handling or precision. Here are a few idiomatic expressions that convey a similar sentiment of precision or delicacy:

1. "Handle with kid gloves" - To treat very delicately or carefully.
   Важно действовать с очень осторожностью, как будто вы обрабатываете с детскими перчатками.
   ("It is important to act very cautiously, as if you are handling with kid gloves.")

2. "The devil is in the details" - Important details can often affect the overall situation.
   Дьявол кроется в деталях, что показывает, как важны маленькие нюансы в этом проекте.
   ("The devil is in the details, which shows how important the small nuances are in this project.")

3. "Dot the i's and cross the t's" - To take care of the details.
   Не забудьте все обдумать, чтобы "поставить точки над ё" и "перевернуть т".
   ("Don't forget to think everything through to dot the i's and cross the t's.")

Etymology

• Pointed: Derived from the Old French term "pointé," meaning sharp or having a sharp end, which itself comes from the Latin "punctus" (to prick, to pierce).
• Ophthalmic: Comes from the Greek word "ophthalmos," meaning eye, reflecting its use in eye-related contexts.
• Forceps: Originates from Latin "forcip-, forx," meaning tongs or pincers, a common tool used in various medical procedures.

Synonyms and Antonyms

Synonyms:
- Grasping forceps - Surgical forceps - Delicate forceps

Antonyms:
- Blunt forceps (which are used for different types of manipulation)
- Non-surgical tools (tools unrelated to surgical procedures)

In summary, "pointed ophthalmic forceps" is a specialized medical instrument essential for intricate procedures involving the human eye, representing both precision and delicateness in surgical practices.