The word "purchasable" describes something that can be bought or acquired through payment. It conveys the idea that the item or service is available for sale and that someone can exchange money for it. "Purchasable" is used primarily in written contexts, particularly in commercial, business, and legal discussions. Its frequency of use is moderate, often appearing in contexts related to shopping, e-commerce, and real estate.
Онлайн-магазин предлагает множество покупаемых товаров, от электроники до одежды.
Only the items marked with a price tag are purchasable during the sale.
Только товары с ценником подлежат покупке во время распродажи.
The software offers several purchasable upgrades to enhance its functionality.
While "purchasable" itself is not commonly found in idiomatic expressions, it is often associated with phrases that involve buying or acquiring, such as "buying power" or "purchasing decision." Here are some related idiomatic expressions using "purchase" or its variations:
На рынке покупателей существует больше покупаемых вариантов, чем доступных покупателей.
Purchasing power
The increase in minimum wage has improved the purchasing power of many families.
Увеличение минимальной заработной платы улучшило покупательную способность многих семей.
Sale purchase agreement
Before finalizing the transaction, both parties signed a sale purchase agreement detailing all purchasable items.
Прежде чем завершить сделку, обе стороны подписали договор купли-продажи, в котором были указаны все покупаемые предметы.
Impulse purchase
Many people regret their impulse purchase because it was not a planned acquisition.
The word "purchasable" is derived from the verb "purchase," which comes from the Old French pourchacier, meaning "to chase after," combined with the suffix -able, which indicates capability. Thus, "purchasable" literally means "capable of being purchased."