Noun Phrase
/sɛkənˌdɛri ˈfæktər/
The term "secondary factor" refers to a variable or component that is important but not the primary or most crucial factor in a situation or decision-making process. It is often used in contexts such as research, analysis, and discussions where multiple factors contribute to an outcome, but there is a primary focus on the main factor.
The term "secondary factor" is used with moderate frequency and is more common in written contexts, particularly in academic, scientific, and business literature. It is less frequently used in casual conversation but may appear in discussions about decision-making processes or analyses.
Исследователи обнаружили, что хотя первопричина болезни была ясна, вторичный фактор значительно способствовал ее тяжести.
In evaluating the project, we must consider not only the budget but also several secondary factors that may affect the outcome.
При оценке проекта мы должны учитывать не только бюджет, но и несколько вторичных факторов, которые могут повлиять на результат.
The company's profitability improved, but we must also analyze the secondary factors behind the market's enthusiasm.
While "secondary factor" is not part of well-known idiomatic expressions, it can be used in various phrases that emphasize its inferiority in importance compared to primary factors. Below are some examples of contextual usage:
Рассмотрите вторичные факторы при принятии решения, чтобы обеспечить всесторонний подход.
It’s essential to not overlook secondary factors, as they can have unexpected impacts.
Важно не упускать из виду вторичные факторы, так как они могут иметь непредсказуемое влияние.
When drafting the report, remember that there are often secondary factors that can skew the results.
При составлении отчета помните, что часто есть вторичные факторы, которые могут исказить результаты.
The project was successful because we addressed both primary and secondary factors alike.
The word "secondary" comes from the Latin word "secundarius", meaning “of the second rank”, while "factor" originates from the Latin "facere", which means "to do" or "to make". Together, "secondary factor" denotes a component that is not primary but still plays a role in the larger context.
This comprehensive breakdown of "secondary factor" provides insight into its meaning, usage, idiomatic expressions, and more. If you have any other requests or need further assistance, feel free to ask!