Noun
/sɪˈkjʊərən(t)s/
"Securance" is a relatively rare term that refers to the state of being secure or protected. It can relate to safety, assurance, or a form of guarantee regarding something being kept safe or sound.
In everyday English, the usage of "securance" is rather limited. It is more often encountered in written contexts, particularly in legal or formal documents, than in oral speech. Its frequency in modern English may be considered low, making it less familiar to many speakers.
The securance of our personal information is a top priority for the company.
(La seguridad de nuestra información personal es una máxima prioridad para la empresa.)
He took extra measures for the securance of his property.
(Tomó medidas adicionales para la seguridad de su propiedad.)
The securance of the deal came through several negotiations.
(La garantía del acuerdo se logró mediante varias negociaciones.)
While "securance" does not particularly fit into many idiomatic expressions directly, it is often synonymous with concepts related to security or reassurance. Here are some expressions related to security or assurance:
"Secure in the knowledge"
(Seguro en el conocimiento)
Example: She felt secure in the knowledge that her loved ones were safe.
(Se sintió segura en el conocimiento de que sus seres queridos estaban a salvo.)
"In safe hands"
(En buenas manos)
Example: You are in safe hands with this team of professionals.
(Estás en buenas manos con este equipo de profesionales.)
"Safe and sound"
(Sano y salvo)
Example: They returned home safe and sound after the trip.
(Regresaron a casa sanos y salvos después del viaje.)
The term "securance" is derived from the Middle French word "sécure," meaning safe, which comes from Latin "securus," meaning free from care or secure. Its roots relate to various concepts of safety and assurance.
Synonyms:
- Security
- Assurance
- Protection
- Safeguarding
Antonyms:
- Insecurity
- Vulnerability
- Danger
- Risk
Overall, "securance," while not a commonly used term in modern vernacular, connects strongly with themes of safety and assurance.