Noun
/tæbl əv ɔːɡənɪˈzeɪʃən/
A "table of organization" refers to a chart or diagram that outlines the structure of an organization, showing the relationships between different roles, departments, or positions within it. This term is commonly used in business and management contexts to visualize the hierarchy and facilitate communication regarding the roles and responsibilities of individual members within an organization.
Менеджер представил таблицу организации, чтобы прояснить роли каждого члена команды.
Understanding the table of organization helps new employees navigate the company's structure.
Понимание таблицы организации помогает новым сотрудникам ориентироваться в структуре компании.
The table of organization was updated after the merger to reflect the new hierarchy.
While "table of organization" is not commonly associated with idiomatic expressions, the concept of "table" in organizational contexts can be part of broader phrases. Here are some idiomatic expressions that include "table" in different senses:
Нам нужно выложить все наши идеи на стол, прежде чем принимать решение.
Table a discussion
Давайте отложим обсуждение, пока у нас не будет больше информации.
Table a motion
Они решили отложить предложение на данный момент, ожидая дальнейшего рассмотрения.
Turn the tables
The term "table" originates from the Latin word "tabula," meaning a flat piece or board. The word "organization" comes from the Greek word "organon," meaning instrument or tool, combined with the suffix "-ization," indicating a process. Together, "table of organization" literally represents a diagrammatic representation of the organized relationships within an entity.