"target position" is a noun phrase.
/tɑːrɡɪt pəˈzɪʃən/
The term "target position" typically refers to a specific goal or objective that is aimed to be reached or achieved within a particular context, often used in business, military, or strategic planning. It indicates a defined place, state, or status that one intends to reach.
"Target position" is commonly used in both spoken and written contexts, but it tends to be more prevalent in written reports, strategic documents, and professional discussions.
The team outlined the target position for the upcoming marketing campaign.
(Команда обозначила целевую позицию для предстоящей маркетинговой кампании.)
To achieve success, we must first identify our target position in the competitive landscape.
(Чтобы достичь успеха, мы сначала должны определить наше целевое положение на конкурентном рынке.)
The military units were ordered to move to their target position before dawn.
(Военные части были приказаны переместиться на свою целевую позицию до рассвета.)
While "target position" itself is not frequently found within idiomatic expressions, the concept of "target" often appears in idioms related to goals and aims.
At the target: The athlete was finally at the target of their training after months of hard work.
(Атлет, наконец, достиг своей цели после месяцев упорной работы.)
On target: Our sales figures are on target for this quarter, exceeding expectations.
(Наши объемы продаж соответствуют целевым показателям за этот квартал, превысив ожидания.)
Set one's sights on: She has set her sights on becoming the project manager next year.
(Она нацелилась на то, чтобы стать руководителем проекта в следующем году.)
Hit the target: They managed to hit the target with their new product launch, resulting in great success.
(Им удалось достичь цели с запуском нового продукта, что привело к большому успеху.)
Target audience: The campaign was designed specifically for its target audience of young adults.
(Кампания была разработана специально для своей целевой аудитории — молодых людей.)
The word "target" originates from the Middle English term "terget," which is believed to be derived from Old French "tergette," a diminutive form of "terge," meaning target or a mark to be aimed at. "Position" comes from the Latin root "positio," which means the act of placing, putting, or positioning.
By exploring the term "target position," we gain insight into its usage in strategic contexts, alongside various expressions that embody the concept of aiming and achieving specific goals.