Noun
/ˈtɜrmɪnəl ˈnɒdjuːl/
A terminal nodule refers to a small mass or lump that can often be found in a terminal area of an organ or tissue, particularly within the context of medical examinations, such as imaging scans. These nodules can be indicative of various conditions, including infections, benign growths, or malignancies. The term is often used in oncology and radiology.
The frequency of use of the term "terminal nodule" is primarily in medical contexts, often appearing in both written (academic and clinical reports) and oral (patient consultations, professional discussions) speech, but it is more common in written documents due to its technical nature.
Рентгенолог отметил термина́льный узел в легком во время сканирования.
Further tests were required to determine the significance of the terminal nodule found in the patient's neck.
Были необходимы дополнительные анализы, чтобы определить значение термина́льного узла, найденного у пациента на шее.
Doctors often recommend follow-up imaging studies if a terminal nodule is detected.
The phrase "terminal nodule" is not commonly used in idiomatic expressions; rather, it is a straightforward medical term. However, variations of the word "nodule" may sometimes appear in idiomatic contexts. Here are some idiomatic expressions involving nodules or lumps, with translations:
(Used to describe feeling emotional.)
"She's not one to beat around the bush; she'll go straight to the nodule of the issue."
Она не тот человек, который будет ходить вокруг да около; она сразу перейдет к сути вопроса.
"It's just a small nodule to overcome."
The term "terminal" comes from Latin "terminalis," meaning "of a boundary or limit." "Nodule" derives from Latin "nodulus," a diminutive form of "nodus," meaning "knot" or "node," which references the small, rounded mass that nodules represent.
Synonyms: lump, mass, growth, lesion
Antonyms: none specifically related, as "terminal nodule" denotes a specific medical condition.
Overall, "terminal nodule" serves as an important terminology within the medical field, particularly when discussing diagnoses and conditions related to nodules in various organs. Understanding the implications of such findings is crucial for healthcare professionals and patients alike.