Noun Phrase
/ðə ˈfɛðərd reɪs/
"The feathered race" is a phrase often used to refer to birds collectively or, in some contexts, to a specific group of bird species. It can be used in discussions related to ornithology (the study of birds), nature, or environmental conservation.
This phrase is not widely used in everyday conversation but can be more prevalent in written contexts, especially in literature, poetry, scientific texts, or discussions about wildlife. It may appear in articles, books, or websites focusing on nature or avian characteristics.
The feathered race of the Amazon rainforest includes some of the most colorful and diverse species on the planet.
(La raza de plumas de la selva amazónica incluye algunas de las especies más coloridas y diversas del planeta.)
Many cultures throughout history have revered the feathered race, seeing birds as symbols of freedom and intelligence.
(Muchas culturas a lo largo de la historia han reverenciado a la raza de plumas, viendo a las aves como símbolos de libertad e inteligencia.)
Conservation efforts have become crucial for protecting the feathered race from habitat destruction.
(Los esfuerzos de conservación se han vuelto cruciales para proteger a la raza de plumas de la destrucción del hábitat.)
While "the feathered race" may not have widely recognized idiomatic expressions associated with it, the concept of "feathers" and "birds" appears in various English idioms:
A bird in the hand is worth two in the bush.
(Más vale un pájaro en mano que dos volando.)
Meaning: It's better to have a sure thing than to risk it for more.
Feather your nest.
(Acariciar tu nido.)
Meaning: To enrich oneself at the expense of others or to prepare for the future.
A little bird told me.
(Un pajarito me dijo.)
Meaning: I heard a secret or rumor from an unknown source.
To kill two birds with one stone.
(Matar dos pájaros de un tiro.)
Meaning: To achieve two objectives with a single action.
Birds of a feather flock together.
(Los pájaros de misma pluma vuelan juntos.)
Meaning: People with similar interests or characteristics tend to associate with each other.
The word "feather" originates from the Old English "feðer," which is of Germanic origin. It is related to the Dutch "veer" and the German "Feder," both meaning "feather." The word "race," in this context, comes from the Latin "radix," meaning "root," and refers to a group of individuals with shared characteristics.
In summary, "the feathered race" emphasizes a connection to birds, invoking both their beauty and ecological importance while being a phrase rich with potential meaning and uses in both literal and idiomatic contexts.