the hounds (english) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Noun

Phonetic Transcription

/ðə haʊndz/

Meaning and Usage

"The hounds" refers to multiple dogs, typically trained for hunting or tracking. In English, it can also be used metaphorically to refer to people who are pursuing something aggressively (e.g., "the hounds of justice"). The phrase is quite common in both oral and written contexts, often used in literary or colloquial expressions, as well as in discussions related to hunting or animal behavior.

Frequency of Use

The term "the hounds" is moderately frequent. It is used more in written contexts, especially in literature and discussions about hunting, but can certainly appear in oral discourse as well.

Example Sentences

1. The hounds chased after the scent of the deer.

2. Los perros de caza persiguieron el olor del ciervo.

3. In the story, the hounds are relentless and follow their prey without fail.

4. En la historia, los perros son implacables y siguen a su presa sin falta.

5. When the hounds were released, the excitement in the air was palpable.

6. Cuando se liberaron a los perros, la emoción en el aire era palpable.

Idiomatic Expressions Involving "Hounds"

"The hounds" appears in idiomatic expressions primarily linked to themes of pursuit, determination, or sometimes distress.

1. Hounds of hell
2. The hounds of hell were after him, chasing him through the night.

3. Los perros del infierno lo perseguían, acosándolo durante la noche.

4. Hounds at the gate

5. When I realized my mistakes, I felt like the hounds were at the gate, ready to catch me.

6. Cuando me di cuenta de mis errores, sentí que los perros estaban en la puerta, listos para atraparme.

7. Put the hounds on someone

8. The detective decided to put the hounds on the suspect after he found new evidence.

9. El detective decidió poner los perros sobre el sospechoso después de encontrar nuevas pruebas.

10. Let slip the hounds of war

11. When the treaty was broken, they let slip the hounds of war.

12. Cuando se rompió el tratado, desataron a los perros de la guerra.

13. Hounded by the media

14. The celebrity felt hounded by the media after her controversial remarks.
15. La celebridad se sintió acosada por los medios después de sus comentarios controvertidos.

Etymology

The word "hound" comes from the Old English "hūnda," which is derived from Proto-Germanic "hundaz," tracing back to Proto-Indo-European "ḱwón," meaning "dog." Historically, the term has been used to refer to various types of dogs, especially those trained for hunting or tracking.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Dogs - Canines - Pooches (informal)

Antonyms: - Cats - Felines - (There are no direct antonyms, as "hound" is a specific type of animal.)