Noun phrase
/ðə ˈsleɪv ˈoʊnɪŋ saʊθ/
"The slave-owning South" refers to the southern United States, particularly during the pre-Civil War era, where the economy heavily relied on an agricultural system supported by slave labor. This term emphasizes the practice of slavery that was prevalent in this region and contrasts it with the free labor economy in the Northern states.
The usage of this term is common in historical discussions, academic texts, and debates regarding American history, particularly around the themes of slavery, the Civil War, and its aftermath. It is often found in written contexts more than in casual oral conversation.
This phrase is used moderately in historical contexts—academic discussions, textbooks, and documentaries—which makes it less common in everyday spoken language.
"The slave-owning South was characterized by its reliance on agriculture and plantation economies."
"El sur propietario de esclavos se caracterizaba por su dependencia de la agricultura y economías de plantación."
"Historians often debate the political implications of the slave-owning South during the antebellum period."
"Los historiadores a menudo debaten las implicaciones políticas del sur propietario de esclavos durante el período anterior a la guerra."
"From the perspective of the North, the slave-owning South represented an outdated and morally reprehensible way of life."
"Desde la perspectiva del norte, el sur propietario de esclavos representaba una forma de vida anticuada y moralmente reprobable."
While "the slave-owning South" itself may not be a component of many idiomatic expressions, it can be associated with several historical phrases and contexts. Below are idiomatic expressions that relate to themes of the South or slavery:
"For whom the bell tolls"
Referring to the collective responsibility and the interconnectedness of society, this could allude to the historical consequences of the slave-owning South.
"Por quién doblan las campanas" - Una referencia a la responsabilidad colectiva y la interconexión de la sociedad, podría aludir a las consecuencias históricas del sur propietario de esclavos.
"Divide and conquer"
This phrase often reflects the strategies used during the era to maintain the system of slavery and manage the classes.
"Dividir y vencer" - Esta frase refleja a menudo las estrategias utilizadas durante la era para mantener el sistema de esclavitud y gestionar las clases.
"A house divided against itself cannot stand"
This famous quote by Abraham Lincoln refers to the internal conflicts in the nation, especially regarding the ideologies surrounding the slave-owning South.
"Una casa dividida contra sí misma no puede permanecer" - Esta famosa cita de Abraham Lincoln se refiere a los conflictos internos en la nación, especialmente en relación con las ideologías sobre el sur propietario de esclavos.
The term "slave-owning" derives from the compound of "slave," originating from the Old French esclave, which comes from the Latin sclavus, meaning "a slave," and "owning," which comes from the Old English ānan meaning "to possess." The word "South" specifically refers to the southern region of the United States, emerging from the Old English sūþ, denoting direction.
Synonyms:
- Southern states
- Confederacy (in specific historical contexts)
- Slaveholding regions
Antonyms:
- Free states
- North (in the context of the antebellum period)
- Emancipated areas