Noun
/θɔːrəˈkɒpləsi/
Thoracoplasty refers to a surgical procedure that involves the resection or removal of ribs, typically performed to treat diseases such as tuberculosis or for the correction of chest wall deformities. It is a specialized term used predominantly in medical contexts. The frequency of use is relatively low compared to everyday vocabulary, mainly appearing in clinical and academic discussions.
In terms of context, thoracoplasty is more commonly encountered in written medical literature or surgical texts rather than in oral conversations.
Хирург объяснил, что торакоэктомия может быть эффективным лечением тяжелых деформаций ребер.
Patients undergoing thoracoplasty often require a long recovery period.
Пациенты, проходящие торакоэктомию, часто нуждаются в длительном периоде восстановления.
After the thoracoplasty, the patient experienced significant relief from chest pain.
While "thoracoplasty" itself is not commonly used in idiomatic expressions, it does relate to various medical terminologies and discussions where other idiomatic phrases may appear:
"Пациент перенес радикальную торакоэктомию, что стало шагом к завершению многолетних страданий."
"With the thoracoplasty, he knew it was time to face the music about his health."
"С торакоэктомией он знал, что пришло время столкнуться с правдой о своем здоровье."
"The decision to perform a thoracoplasty took guts, but it was necessary to mend the broken spirits of the patients."
The term "thoracoplasty" is derived from the Greek words "thorax," meaning "chest," and "plasty," meaning "repair" or "forming." Therefore, it literally translates to "repair of the chest."
Synonyms: Chest wall reconstruction, rib resection.
Antonyms: Chest wall augmentation (generally speaking in a medical context).
Overall, thoracoplasty remains a highly specialized term used within the medical community, particularly relating to surgeries involving the thoracic region of the body.