/ˈθɔt.ləs frɛnd/
The phrase "thoughtless friend" refers to an individual who is a friend but lacks consideration for others’ feelings, needs, or opinions. This can manifest in their behavior by being careless, inconsiderate, or inattentive to the thoughts and emotions of their friends.
The phrase is typically used in informal conversations and written contexts where one needs to express dissatisfaction with a friend's behavior. "Thoughtless friend" may be used frequently in personal narratives, discussions about relationships, or in self-reflection, but it’s less common in formal writing.
"Thoughtless friend" may not be highly common as a fixed phrase but is used contextually when discussing friendships. It appears more often in spoken English compared to formal written language.
"I can’t believe my thoughtless friend forgot my birthday again."
(Translation: "No puedo creer que mi amigo sin pensamiento olvidara de nuevo mi cumpleaños.")
"Being a thoughtless friend has its consequences; many people end up feeling neglected."
(Translation: "Ser un amigo desconsiderado tiene sus consecuencias; muchas personas terminan sintiéndose descuidadas.")
"My thoughtless friend often chooses activities that I don’t enjoy, which frustrates me."
(Translation: "Mi amigo desconsiderado a menudo elige actividades que no disfruto, lo que me frustra.")
The term "thoughtless" commonly features in various idiomatic expressions and phrases tied to carelessness or lack of awareness.
"He acted without a second thought, making him a thoughtless friend."
(Translation: "Actuó sin pensarlo dos veces, lo que lo convierte en un amigo desconsiderado.")
"Sometimes, a thoughtless friend can lead to regrettable situations."
(Translation: "A veces, un amigo desconsiderado puede llevar a situaciones lamentables.")
"Don't be a thoughtless friend; consider how your actions affect those around you."
(Translation: "No seas un amigo desconsiderado; considera cómo tus acciones afectan a los que te rodean.")
"It’s easy to become a thoughtless friend when you are bogged down by your own problems."
(Translation: "Es fácil convertirse en un amigo desconsiderado cuando estás abrumado por tus propios problemas.")
"A thoughtless friend might not realize they are pushing others away."
(Translation: "Un amigo desconsiderado puede no darse cuenta de que está alejando a los demás.")
The phrase "thoughtless friend" encapsulates the complexities and challenges inherent in friendships, emphasizing the need for empathy and awareness in relationships.