A threaded joint refers to a connection or assembly created by using screws, bolts, or other fasteners that have helical ridges (threads) allowing them to be screwed together. This type of joint is widely used in mechanical engineering, plumbing, and construction due to its reliability and strength.
The engineer explained that a threaded joint is crucial for ensuring the stability of the framework.
El ingeniero explicó que una unión roscada es crucial para garantizar la estabilidad del marco.
Proper installation of a threaded joint will prevent leaks in the piping system.
Una instalación adecuada de una unión roscada evitará fugas en el sistema de tuberías.
A threaded joint can be easily disassembled for maintenance purposes.
Una unión roscada se puede desmontar fácilmente para fines de mantenimiento.
While "threaded joint" does not have many idiomatic expressions directly related to it, the concept of "joint" is often included in various phrases:
Example: The project was successful because it was a joint effort among all the team members.
El proyecto fue exitoso porque fue un esfuerzo conjunto entre todos los miembros del equipo.
Example: The two companies formed a joint venture to develop new technology.
Las dos empresas formaron una empresa conjunta para desarrollar nueva tecnología.
Example: They opened a joint account to manage their household expenses easily.
Abrieron una cuenta conjunta para gestionar fácilmente sus gastos del hogar.
Example: The joint task force was assembled to respond to the national emergency.
La fuerza de tarea conjunta fue creada para responder a la emergencia nacional.
Example: After the divorce, they worked out a joint custody arrangement for their children.
Después del divorcio, acordaron un arreglo de custodia compartida para sus hijos.
The term threaded is derived from the Old English word þræd, which means "to twist." The word joint comes from the Latin junctus, meaning "joined" or "connected." Combined, "threaded joint" literally means a connection made by twisting.