tuco-tuco (english) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

Noun

Phonetic Transcription

/tuˈkoʊ ˈtuːkoʊ/

Meaning and Usage

"Tuco-tuco" refers to a type of burrowing rodent found in South America, particularly known for its robust body and unique vocalizations. The term is typically associated with the genus Ctenomys, which comprises various species of tuco-tucos. These animals are known for their extensive tunnel systems and have a role in their ecosystems as seed dispersers.

The frequency of use for the term "tuco-tuco" in English is relatively low, primarily confined to zoological, ecological, and biological contexts. It is more likely found in written contexts, such as scientific literature, rather than in everyday conversation.

Example Sentences

1. The tuco-tuco is a fascinating creature that spends most of its life underground.

2. Туко-туко — это увлекательное создание, которое большую часть своей жизни проводит под землёй.

3. Researchers are studying the behaviors of the tuco-tuco to better understand its role in the ecosystem.

4. Исследователи изучают поведение туко-туко, чтобы лучше понять его роль в экосистеме.

5. A family of tuco-tucos can create an elaborate network of tunnels in just a few weeks.

6. Семья туко-туко может создать сложную сеть туннелей всего за несколько недель.

Idiomatic Expressions

While "tuco-tuco" does not frequently appear in idiomatic expressions in English, it can be used metaphorically in discussions about wildlife and ecosystems, illustrating the idea of a creature's hidden life or its impact on the environment. Here are some metaphorical usages:

1. "Living like a tuco-tuco" means to stay underground or hidden from the world.

2. «Жить как туко-туко» означает оставаться незамеченным или скрытым от глаз людей.

3. "To tunnel like a tuco-tuco" figuratively describes someone who is methodically digging into information or problems.

4. «Тоннелировать как туко-туко» образно описывает человека, который методично копает в информации или проблемах.

5. "As elusive as a tuco-tuco" compares someone hard to pin down or find.

6. «Так же неуловим, как туко-туко» сравнивает кого-то, кого сложно поймать.

Etymology

The term "tuco-tuco" is derived from native South American languages, likely originating from the Quechua or Aymara languages where the sounds reflect the rodent's characteristic vocalizations. It emphasizes the animal's presence in the culture of local indigenous peoples and the scientific community's interactions with these species.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Burrowing rodent - Ctenomyidae (family name for tuco-tucos)

Antonyms: There are no direct antonyms as it refers specifically to a particular type of rodent. However, one might use the term "airborne species" as a broad contrast to its burrowing nature.

This systematic engagement with the word "tuco-tuco" provides insights into both its biological significance and cultural relevance.