uncordial feelings (english) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

• Adjective (Uncordial) + Noun (Feelings)

Phonetic Transcription

• /ʌnˈkɔːr.dʒəl ˈfiː.lɪŋz/

Meaning and Usage

The phrase "uncordial feelings" refers to feelings that are not warm, friendly, or affectionate. It suggests a lack of friendliness or goodwill between individuals or groups. This term is relatively formal and is more frequently used in written contexts such as literature or academic discussions, rather than in casual oral speech.

Frequency of Use

• The term is not highly frequent in everyday conversation but may be used in discussions pertaining to social relationships, conflicts, or psychological evaluations.

Example Sentences

1. "The two politicians left the meeting with uncordial feelings towards each other."
   Translation: Los dos políticos salieron de la reunión con sentimientos poco cordiales el uno hacia el otro.

2. "After the argument, there were uncordial feelings among the team members."
   Translation: Después de la discusión, había sentimientos poco cordiales entre los miembros del equipo.

3. "Despite their history, she couldn't help but sense the uncordial feelings lingering in their conversation."
   Translation: A pesar de su historia, no podía evitar sentir los sentimientos poco cordiales que persistían en su conversación.

Idiomatic Expressions

While "uncordial feelings" may not be a traditional idiom, several expressions convey similar sentiments of negativity or hostility. Here are some idiomatic phrases relevant to the concept:

1. Cold shoulder
   "She gave me the cold shoulder after our disagreement."
   Translation: Me ignoró después de nuestro desacuerdo.

2. Burning bridges
   "He didn't realize that burning bridges could lead to uncordial feelings in his social circle."
   Translation: No se dio cuenta de que quemar puentes podría llevar a sentimientos poco cordiales en su círculo social.

3. A bitter pill to swallow
   "Admitting he was wrong was a bitter pill to swallow, and it left uncordial feelings between us."
   Translation: Admitir que estaba equivocado fue una amarga lección que aceptar, y dejó sentimientos poco cordiales entre nosotros.

4. Add fuel to the fire
   "Her comments only added fuel to the fire, intensifying the uncordial feelings."
   Translation: Sus comentarios solo echaron leña al fuego, intensificando los sentimientos poco cordiales.

Etymology

The term "uncordial" is formed by the prefix "un-" meaning 'not' and "cordial," which comes from the Latin "cordialis," meaning 'of or belonging to the heart' (from "cor," meaning 'heart'). "Feelings" originates from the Old English "fēlan," meaning 'to perceive' or 'to sense.'

Synonyms and Antonyms

• Synonyms: Unfriendly feelings, hostile feelings, antagonistic feelings, chilly feelings, unsympathetic feelings.
• Antonyms: Cordial feelings, friendly feelings, affectionate feelings, warm feelings, congenial feelings.