Adjective
/ˌʌndɪsˈtɜːrbd/
The word "undisturbed" refers to something that is not disrupted, interrupted, or altered. It is often used to describe a peaceful state or condition where no external factors have caused interference. In English, "undisturbed" is used frequently in both oral and written contexts, particularly in discussions about nature, environment, and states of tranquility. However, it may appear more often in written texts, such as literature, environmental studies, and academic discussions.
The undisturbed forest provided a sanctuary for wildlife.
Лес, не нарушенный человеком, стал убежищем для дикой природы.
She hoped to find an undisturbed spot by the lake to read her book.
Она надеялась найти тихое место у озера, чтобы почитать свою книгу.
The undisturbed atmosphere of the library helped me concentrate on my studies.
Не нарушенная атмосфера библиотеки помогла мне сосредоточиться на учёбе.
The word "undisturbed" is not commonly found in many idiomatic expressions; however, its essence reflects tranquility and peace in various contexts. Below are some related phrases that embody similar meanings:
"To leave no stone unturned" - Despite the surroundings being undisturbed, the investigation continued until all possibilities were explored.
Несмотря на то что обстановка оставалась спокойной, расследование продолжалось до тех пор, пока не были изучены все возможности.
"In one's element" - She felt undisturbed in her element while painting in the quiet studio.
Она чувствовала себя спокойно в своей стихии, когда рисовала в тихой студии.
"At peace" - The undisturbed countryside gave him a sense of being at peace away from the city.
Ненарушенная сельская местность подарила ему чувство покоя вдали от города.
"A breath of fresh air" - The undisturbed nature around them was a breath of fresh air compared to the busy city life.
Не нарушенная природа вокруг них была легким дыханием свежего воздуха по сравнению с шумной городской жизнью.
The term "undisturbed" is composed of the prefix "un-", which means "not", and the past participle "disturbed," derived from the Middle English word "disturben," which comes from the Old French "destorber." This, in turn, derives from the Latin "disturbare," meaning "to throw into disorder."