Adjective
/ˌʌn.dɪˈvɜː.tɪd/
The word "undiverted" means not diverted; it refers to something that has not been turned away or redirected from its original path or purpose. It can be used in various contexts, often describing a direct course of action or thought that remains unchanged.
"Undiverted" is not a commonly used word in everyday English. It appears more in written contexts, especially in formal documents or technical language than in spoken communication.
The river remained undiverted, maintaining its natural flow despite the construction nearby.
Река осталась недивертированной, сохраняя свой естественный поток, несмотря на строящиеся рядом объекты.
His undiverted focus on the project allowed him to complete it ahead of schedule.
Его недивертированное внимание к проекту позволило ему завершить его досрочно.
The team’s undiverted efforts towards their goal paid off in the end.
Недивертированные усилия команды к их цели в конечном итоге оправдали себя.
While "undiverted" is not commonly found in idiomatic expressions, the concept of being focused or not distracted can lead to related phrases and expressions, which convey similar meanings.
Stay the course
We must stay the course on this issue, despite the obstacles we face.
Мы должны оставаться на правильном пути по этому вопросу, несмотря на препятствия, с которыми сталкиваемся.
Keep your eyes on the prize
Even when things get tough, remember to keep your eyes on the prize.
Даже когда становится трудно, не забывайте держать глаза на призе.
Stick to your guns
It's important to stick to your guns when you believe in something.
Важно стоять на своем, когда ты веришь в что-то.
Stay on track
He managed to stay on track with his studies despite all distractions.
Ему удалось оставаться на правильном пути в учебе, несмотря на все отвлекающие факторы.
The prefix "un-" indicates negation while "diverted" comes from the verb "divert," which is derived from the Latin "divertere," meaning "to turn aside." Therefore, "undiverted" literally means not turned aside.
This comprehensive analysis of "undiverted" provides insight into its usage, meaning, and related expressions within the English language.