Meaning: The term "untestable formula" refers to a statement or equation that cannot be tested for validity or reliability through experiments or empirical methods. It implies that the formula cannot be put to the test in a scientific way to confirm its accuracy or utility.
Frequency of Use: This phrase is relatively specialized and is more frequently found in written contexts, particularly in academic or scientific discussions. It may appear in texts discussing philosophy, scientific theory, or mathematical structures.
Oral vs. Written Context: It is used more in written contexts where precise language is important, such as in research papers or theoretical discussions, rather than in everyday conversation.
Example Sentences
The scientist dismissed the hypothesis as an untestable formula.
Ученый отверг гипотезу как непроверимую формулу.
Critics argued that many theories in quantum mechanics are based on untestable formulas.
Критики утверждали, что многие теории в квантовой механике основаны на непроверимых формулах.
An untestable formula cannot be used to make accurate predictions in science.
Непроверимую формулу нельзя использовать для точных прогнозов в науке.
Idiomatic Expressions
The phrase "untestable formula" does not form a common idiomatic expression in English. However, the notion of something being untestable or unverifiable is often reflected in idiomatic phrases related to uncertainty or lack of empirical evidence.
Example of Related Expressions
"It’s all up in the air."
Это все в воздухе. (Пока неясно, что будет дальше.)
"The jury is still out."
Присяжные все еще не пришли к решению. (Еще нет окончательного мнения.)
"Caught in a web of uncertainty."
Пойман в сеть неопределенности. (Находится в состоянии неясности.)
"Throwing darts in the dark."
Бросая дротики в темноте. (Предпринимать действия без ясного понимания или информации.)
"Walking a tightrope."
Идти по канату. (Находиться в опасном или неуверенном положении.)
Etymology
The term "untestable" is composed of the prefix "un-" meaning "not," and "testable," which derives from the verb "test." The word "formula" comes from Latin "formula," meaning a small form or rule, often referring to a mathematical equation or scientific principle.
Synonyms and Antonyms
Synonyms: unproven theory, unverifiable hypothesis, uncheckable formula
Antonyms: testable formula, verifiable statement, experimentally proven theory