Noun Phrase
/ʌnˈwɛlkəm njuːz/
The term "unwelcome news" refers to information or reports that are not received positively and are often disappointing or unpleasant. It is frequently used in both spoken and written contexts, appearing often in news articles, discussions, and personal communications.
"Unwelcome news" is commonly used in both oral speech and written communications, particularly in contexts where individuals need to convey bad news or difficult situations.
Recibimos algunas noticias no bienvenidas sobre los retrasos del proyecto.
The doctor delivered unwelcome news regarding my health.
El doctor dio noticias no bienvenidas sobre mi salud.
She was taken aback by the unwelcome news of the layoffs at her company.
While "unwelcome news" itself may not appear in many idiomatic expressions, it can often be seen in phrases that indicate negative circumstances or situations:
La noticia no bienvenida llegó como un shock para el equipo.
Hearing the unwelcome news ruin my day completely.
Escuchar la noticia no bienvenida arruinó completamente mi día.
He had to face the unwelcome news with a brave face.
Tuvo que enfrentar la noticia no bienvenida con una cara valiente.
The editor feared the unwelcome news would deter future contributors.
El editor temía que la noticia no bienvenida disuadiría a futuros colaboradores.
Despite the unwelcome news, she remained optimistic.
The word "unwelcome" is formed by adding the prefix "un-" (meaning "not") to "welcome," which comes from the Old English "wilcuma," meaning "one whose coming is pleasing." The term "news" originates from the late 14th century, derived from the plural of "new," meaning "new things" or “new information.”