Phrase
/wɔrm wɪð waɪn/
The phrase "warm with wine" refers to the act of warming up (either literally or metaphorically) by consuming wine. It can signify physical warmth due to the alcohol content of wine, which tends to give a feeling of warmth when consumed, especially in colder settings. The phrase can also imply a sense of comfort or relaxation associated with wine drinking.
The frequency of use for the phrase "warm with wine" is relatively low as a standalone expression; it is more common to see it in creative or poetic contexts, as well as in discussions about wine and comfort. It is often used in written contexts rather than spoken conversations.
After a long day in the cold, I love to sit by the fire and feel warm with wine.
Después de un largo día en el frío, me encanta sentarme junto al fuego y sentirme cálido con vino.
The holiday party was perfect for feeling warm with wine and sharing stories with friends.
La fiesta navideña fue perfecta para sentirme cálido con vino y compartir historias con amigos.
She invited her friends over for a cozy night in, where they could all feel warm with wine.
Ella invitó a sus amigos a una noche acogedora en casa, donde todos podían sentirse cálidos con vino.
The phrase "warm with wine" is not part of widely recognized idiomatic expressions in English. However, it can relate to idiomatic terms that convey comfort, relaxation, or indulgence surrounding wine consumption. Below are several sentences inspired by the concept of wine and warmth:
"In vino veritas" (In wine, there is truth).
En el vino hay verdad.
"Wine and dine" (To entertain someone with good food and drink).
Invitar a alguien a cenar y beber vino es un placer que nunca pasa de moda.
"Life is too short to drink bad wine."
La vida es demasiado corta para beber vino malo.
"Pairing wine with food is an art."
Maridar el vino con la comida es un arte.
"A glass of wine a day keeps the doctor away."
Una copa de vino al día mantiene alejado al médico.
The word "warm" comes from Middle English "warme," which has roots in Old English "warma" and from Proto-Germanic "warmô." The term "wine" derives from Old English "wīn," which in turn came from the Proto-Germanic "wīną," and ultimately from Latin "vinum."
Synonyms: - Cozy - Comforted - Soothed - Heated (in a more physical sense when referring to warmth)
Antonyms: - Cold - Chilly - Uncomfortable - Frigid
This comprehensive overview explores various facets of the phrase "warm with wine," from its meaning and usage to related idiomatic expressions and etymology.