Noun
/ˈwɛðər koʊd/
The term "weather code" refers to a system of codes used to represent various weather phenomena and conditions. These codes are often utilized in meteorology, aviation, and shipping to provide concise and clear information about weather conditions, which can be critical for safety and operational decision-making.
(El piloto revisó el código del tiempo antes de despegar para asegurar condiciones de vuelo seguras.)
Understanding the weather code can help fishermen plan their trips effectively.
(Comprender el código del tiempo puede ayudar a los pescadores a planificar sus viajes de manera efectiva.)
Automated systems frequently use a standardized weather code to relay information quickly.
While "weather code" itself is not part of conventional idiomatic expressions, there are several idioms related to "weather" that imply various meanings. Below are some examples:
(He estado sintiéndome un poco mal, así que decidí saltarme la fiesta.)
Weather the storm: To endure a difficult situation.
(Lograron resistir la tormenta durante la recesión económica.)
Every cloud has a silver lining: There is something good in every bad situation.
(Aunque perdí mi trabajo, cada nube tiene un lado positivo, ya que ahora tengo tiempo para seguir mi pasión.)
Take a rain check: To postpone a decision or event.
(¿Puedo dejarlo para después en nuestro almuerzo? Surgió algo.)
Weather eye: A watchful eye, especially for impending trouble.
The term "weather" originates from the Old English "weder," meaning "air" or "storm," which can be traced back to Proto-Germanic and Proto-Indo-European roots. The word "code" comes from the Latin "codex," meaning "book," which evolved to mean a system of rules or symbols used for communication.
This structured approach covers various aspects of the term "weather code," providing a well-rounded understanding of its meaning, usage, idiomatic relevance, etymology, and related terminology.