Noun
/wɛld nɛk flæŋdʒ/
A weld neck flange is a type of flange that is attached to a pipe or a fitting by welding. It features a long neck (or hub), which provides a smooth transition in the flow of fluid within the pipeline. This design gives additional strength and is particularly useful in high-pressure and high-temperature applications. Weld neck flanges are commonly used in various industries, including oil and gas, chemical, and power generation.
The term "weld neck flange" is frequently used in technical and industrial contexts, particularly in engineering-focused documents, specifications, and discussions. It is more prevalent in written technical materials than in oral speech.
Инженер указал на фланец с приварной шейкой, чтобы гарантировать целостность сосудов под давлением.
When choosing fittings for high-pressure applications, a weld neck flange is often the best option.
При выборе фитингов для высоконапорных применений фланец с приварной шейкой часто является лучшим вариантом.
The installation of a weld neck flange requires precision to ensure a proper fit.
While "weld neck flange" is primarily a technical term, there are idiomatic expressions related to flanges and connections in engineering. Here are some examples:
«Связать концы» часто приводит к соединениям, как фланец с приварной шейкой.
"Get to the root of the issue" can be akin to finding the perfect weld neck flange for a seamless processing line.
«Добраться до сути проблемы» можно сравнить с нахождением идеального фланца с приварной шейкой для безупречной производственной линии.
"Put together the pieces" is akin to assembling a pipeline, using weld neck flanges to secure the connections.
The term "weld neck flange" derives from the functional parts of the component: "weld," which refers to the process of joining materials using high heat, and "neck," which describes the long collar that connects the flange to the pipe or fitting. The term "flange" itself comes from the Old French word "flange," which means "a projecting edge."
This comprehensive overview aims to provide a clear understanding of the term "weld neck flange" across various aspects, from official definition to idiomatic expressions and synonyms.