wish (english) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

• Verb
• Noun

Phonetic Transcription

/wɪʃ/

Meaning and Usage

The word "wish" can function as both a verb and a noun in the English language.

As a verb, it means to desire something that is not currently the case or to hope for something. It is often used to express a longing for something to be true or for something to happen.

As a noun, "wish" refers to an expression of a desire or the thing that one hopes for.

Frequency of Use

The word "wish" is commonly used in both oral and written contexts. It appears frequently in everyday conversation as well as in literature, songs, and formal writing.

Example Sentences

1. I wish I could travel to Italy next summer.

2. (Translation: Eu gostaria de viajar para a Itália no próximo verão.)

3. Her only wish is to see her family happy.

4. (Translation: Seu único desejo é ver sua família feliz.)

5. He made a wish before blowing out the candles on his birthday cake.

6. (Translation: Ele fez um pedido antes de soprar as velas do seu bolo de aniversário.)

Idiomatic Expressions

The word "wish" is often used in various idiomatic expressions. Here are some notable ones:

1. Wishful thinking - believing something that is unlikely to happen.
2. Sentence: It's just wishful thinking to believe that everything will be fine without any effort.

3. (Translation: É apenas um pensamento ilusório acreditar que tudo ficará bem sem nenhum esforço.)

4. To wish someone well - to express good wishes to someone.

5. Sentence: I always wish him well in his new job.

6. (Translation: Eu sempre desejo a ele sucesso em seu novo trabalho.)

7. Make a wish - to express a desire for something.

8. Sentence: You should make a wish before you blow out the candles.

9. (Translation: Você deve fazer um pedido antes de soprar as velas.)

10. Be careful what you wish for - a warning that one should be cautious about what they desire, as it may not turn out as hoped.

11. Sentence: Sometimes, you have to be careful what you wish for, as it might not be what you expect.

12. (Translation: Às vezes, você deve ter cuidado com o que deseja, pois pode não ser o que você espera.)

13. Wish upon a star - to make a wish with hope or desire, usually associated with children.

14. Sentence: As a child, I often wished upon a star for happiness.
15. (Translation: Quando criança, eu costumava pedir a uma estrela por felicidade.)

Etymology

The word "wish" originates from the Old English "wyssian," which means "to be willing" or "to desire." It is related to the Old High German "wunscon," which means "to wish."

Synonyms and Antonyms

• Synonyms: desire, hope, want, yearning, longing.
• Antonyms: indifference, apathy, disinterest.