wood dowel pin (english) - meaning, definition, translation, pronunciation

Part of Speech

• Noun

Phonetic Transcription

• /wʊd ˈdaʊəl pɪn/

Meaning and Usage

A wood dowel pin is a cylindrical piece of wood used in woodworking and furniture making to reinforce joints and align components. Typically inserted into pre-drilled holes, dowel pins provide strong connections between two pieces of wood, often used in cabinetry, furniture construction, and various woodcraft projects.

• Frequency of Use: Moderate frequency in technical writing related to woodworking and manufacturing, less common in casual conversation.
• Context: More often found in written context, especially in instructional materials, product descriptions, DIY manuals, and furniture assembly guides.

Example Sentences

1. To assemble the table, we need to insert a wood dowel pin into each joint.

2. Para ensamblar la mesa, necesitamos insertar un taco de madera en cada unión.

3. The instructions specify that a wood dowel pin should be used for stronger stability.

4. Las instrucciones especifican que se debe usar un taco de madera para mayor estabilidad.

5. I bought a box of wood dowel pins to complete my woodworking project.

6. Compré una caja de tacos de madera para completar mi proyecto de carpintería.

Idiomatic Expressions

While "wood dowel pin" is less commonly featured in idiomatic expressions, it is mainly used in a technical sense. However, there are idiomatic expressions related to "dowel" in woodworking contexts that illustrate various concepts. Here are some related examples:

1. "To pin down the details like a dowel pin in a joint."

2. "Clavar los detalles como un taco de madera en una unión."

3. "Her enthusiasm for crafting is like finding the right dowel pin."

4. "Su entusiasmo por la artesanía es como encontrar el taco de madera correcto."

5. "Once you understand the mechanics, every project becomes as easy as using a dowel pin."

6. "Una vez que entiendes la mecánica, cada proyecto se vuelve tan fácil como usar un taco de madera."

Etymology

The word dowel originates from the 14th-century Old English word "dule," meaning a pin or a peg, which has roots in the Old Norse "dúll," referring to a small piece of wood. The term wood is derived from the Old English "wudu," which means tree or wood. The binding of the two words reflects its function—wood-based fasteners.

Synonyms and Antonyms

• Synonyms: peg, pin, wood pin, dowel.
• Antonyms: There are no direct antonyms available for this specific term, as it refers to a specific object. However, in context, one might consider "loose joint" or "no connection" as opposing concepts.