The phrase "write down" refers to the act of recording information on paper or in a digital format. It is commonly used in both oral and written contexts, albeit with a slightly higher frequency in spoken language as it often pertains to immediate actions taken by the speaker.
Please write down your name and address on this form.
(Por favor, escribe tu nombre y dirección en este formulario.)
I always write down my ideas so that I don't forget them.
(Siempre escribo mis ideas para no olvidarlas.)
Make sure to write down the meeting time so you don't miss it.
(Asegúrate de anotar la hora de la reunión para que no te la pierdas.)
The phrase "write down" frequently appears in idiomatic expressions, usually related to memory or note-taking. Here are some of the most relevant phrases:
Please write down the facts of the case so we can review them later.
(Por favor, escribe los hechos del caso para que podamos revisarlos más tarde.)
Write down your thoughts: To make a record of one's ideas or feelings.
It often helps to write down your thoughts before making a big decision.
(A menudo ayuda escribir tus pensamientos antes de tomar una gran decisión.)
Write down everything: To document all necessary information.
The term “write down” is derived from the Old English word "writan," meaning "to score, outline, or draw," combined with "down," which implies a downward motion or a physical act of putting something onto a surface.