The phrase "a gusto" is an adverbial phrase.
/a ˈɡusto/
The phrase "a gusto" conveys a sense of comfort, satisfaction, or preference. It is used to describe a state in which someone feels content, satisfied, or aligned with their desired conditions or surroundings. The expression is common in both oral speech and written contexts in Spanish-speaking countries. It can describe a physical situation, emotional state, or preference regarding choices or activities.
Estoy a gusto en este lugar.
I am comfortable in this place.
Me gusta comer a gusto, sin prisas.
I like to eat at ease, without rush.
Ella siempre se siente a gusto cuando escucha su música favorita.
She always feels at ease when she listens to her favorite music.
The phrase "a gusto" is frequently used in various idiomatic expressions that emphasize comfort, satisfaction, or pleasure.
Es importante estar a gusto con uno mismo para ser feliz.
It is important to be at ease with oneself to be happy.
Comer a gusto
To eat happily/comfortably.
Me encanta comer a gusto en casa con mi familia.
I love to eat comfortably at home with my family.
Estar a gusto en su piel
To feel good in one’s own skin.
Ella está a gusto en su piel después de trabajar en su autoestima.
She is at ease in her own skin after working on her self-esteem.
Vivir a gusto
To live comfortably/enjoyably.
The expression "a gusto" combines the preposition "a," which indicates direction or position, with "gusto," derived from Latin "gustus," referring to taste or pleasure. "Gusto" in Spanish signifies enjoyment, pleasure, or satisfaction, thus forming a phrase that relates to states of comfort and satisfaction.
Synonyms: - Comodamente (comfortably) - A placer (at leisure) - A gusto (to one’s liking)
Antonyms: - Incomodidad (discomfort) - Desagrado (displeasure) - Descontento (discontent)