a la vejez - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

a la vejez (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The phrase "a la vejez" is a locution or idiomatic expression in Spanish.

Phonetic Transcription

/a la βe.ˈxeθ/

Translation Options into English

Meaning and Usage

The phrase "a la vejez" translates to "in old age" and is used to refer to the time in life when a person is elderly. It is often employed in discussions about aging, personal experiences, reflections on life, and the wisdom or changes that come with growing older.

The frequency of use is moderate, often appearing in both oral and written contexts, particularly in literature, conversations regarding life stages, and cultural discussions about aging.

Example Sentences

  1. "A la vejez, muchas personas se vuelven más sabias y reflexivas."
    "In old age, many people become wiser and more reflective."

  2. "A la vejez, es común que la gente aprecie más las pequeñas cosas de la vida."
    "In old age, it is common for people to appreciate the little things in life more."

  3. "A la vejez, mis sueños son diferentes de cuando era joven."
    "In old age, my dreams are different from when I was young."

Idiomatic Expressions Involving "vejez"

While "vejez" itself signifies old age, it can be part of various idiomatic expressions about aging and wisdom.

  1. "La juventud es un defecto que se corrige con la vejez."
    "Youth is a flaw that is corrected by old age."

  2. "A la vejez, todos nos convertimos en niños."
    "In old age, we all become children."

  3. "La vejez es la otra cara de la juventud."
    "Old age is the other side of youth."

  4. "A la vejez, las arrugas son los recuerdos que llevamos en el rostro."
    "In old age, wrinkles are the memories we carry on our face."

  5. "A la vejez, muchas veces se revalorizan las amistades."
    "In old age, friendships are often revaluated."

Etymology

The term "vejez" comes from the Latin "vetustas," which means "oldness" or "ancient." Over time, "vejez" evolved in the Romance languages to specifically refer to the quality or state of being old.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Ancianidad (old age) - Vejez (old age) - Senectud (senility)

Antonyms: - Juventud (youth) - Adolescencia (adolescence) - Niñez (childhood)



23-07-2024