The word "abominar" is a verb.
The phonetic transcription of "abominar" using the International Phonetic Alphabet is /abo.miˈnaɾ/.
The verb "abominar" can be translated to English as: - to abominate - to loathe - to detest - to execrate
"Abominar" means to regard with extreme disgust or hatred. It is often used when expressing strong disapproval of something. The frequency of use for "abominar" is relatively low in casual conversation but can appear in more formal or literary contexts. It may also be more frequently found in written texts than spontaneous oral speech.
Spanish: No puedo evitar abominar la injusticia en el mundo.
English: I can't help but abominate the injustice in the world.
Spanish: Ella abomina la hipocresía en las relaciones personales.
English: She abominates hypocrisy in personal relationships.
Spanish: Muchas personas abominan el uso de plásticos de un solo uso.
English: Many people abominate the use of single-use plastics.
While "abominar" is not frequently included in idiomatic expressions, it conveys strong feelings that can appear in certain phrases. Although direct idioms featuring "abominar" may be rare, the sentiment of strong disdain is often expressed in various cultural contexts.
Spanish: La gente suele abominar las mentiras en la política.
English: People tend to abominate lies in politics.
Spanish: Abominar el racismo es fundamental para una sociedad justa.
English: Abominating racism is fundamental for a just society.
Spanish: Abominar el abuso hacia los animales es una postura ética.
English: Abominating abuse towards animals is an ethical stance.
The word "abominar" comes from the Late Latin "abominari," which means "to detest." It is formed by the prefix "a-" and "abominari," which is derived from "omen," meaning omen or sign. The transformation through the ages has kept the core meaning intact, which relates to a strong aversion or hatred.
Synonyms: - Detestar - Despreciar - Odiar - Repudiar
Antonyms: - Admirar - Apreciar - Amar - Aprobar
This structure captures the multifaceted nature of the word "abominar," showcasing its meaning, usage, and relevance in both language and culture.