abyecto - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
AI-based language tools

abyecto (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Adjective

Phonetic Transcription

/abˈjɛk.to/

Translation Options into English

Meaning and Usage

The term "abyecto" in Spanish is used to describe something or someone that is extremely bad, vile, or despicable. It can refer to a state of degradation, humiliation, or wretchedness. Its frequency of use is relatively low compared to more common adjectives; "abyecto" is more likely to appear in formal or literary contexts rather than in everyday oral speech.

Example Sentences

  1. La situación de muchas personas en la pobreza es realmente abyecta.
  2. The situation of many people in poverty is truly abject.

  3. Su comportamiento abyecto no es aceptable en nuestra sociedad.

  4. His abject behavior is not acceptable in our society.

  5. El abyecto trato que recibió dejó una marca profunda en su vida.

  6. The abject treatment he received left a deep mark on his life.

Idiomatic Expressions

While "abyecto" is not commonly used in many idiomatic expressions, it is important to note that its connotation often relates to moral degradation and societal rejection. Below are a few expressions and sentences that feature "abyecto."

  1. Vivir en condiciones abyectas es una violación de los derechos humanos.
  2. Living in abject conditions is a violation of human rights.

  3. Su abyecta actitud hacia las mujeres es inaceptable en el siglo XXI.

  4. His abject attitude towards women is unacceptable in the 21st century.

  5. No debemos permitir que situaciones abyectas se conviertan en la norma en nuestra comunidad.

  6. We must not allow abject situations to become the norm in our community.

  7. La abyecto abandono en el que se encuentran estos animales es devastador.

  8. The abject abandonment in which these animals find themselves is devastating.

Etymology

The word "abyecto" comes from the Latin "abiectus," which is the past participle of "abicere," meaning “to throw away” or “to cast aside.” This etymology highlights the sense of something being cast aside or deemed worthless.

Synonyms and Antonyms

Synonyms

Antonyms



23-07-2024