acanalado - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

acanalado (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Acanalado is an adjective in Spanish.

Phonetic Transcription

/akanaˈlado/

Translation Options into English

Meaning and Usage

The term acanalado refers to a surface or object characterized by the presence of grooves or channels. It is often used in technical, architectural, and polytechnical contexts, such as describing materials, structures, or specific features of designs. The frequency of use is relatively moderate, often appearing in written technical documents, architecture blueprints, and detailed descriptions in engineering contexts, though it can also be encountered in spoken language.

Example Sentences: - El diseño del nuevo puente incluye un elemento acanalado para mejorar la aerodinámica.
The design of the new bridge includes a grooved element to improve aerodynamics.

Idiomatic Expressions

The word acanalado is not commonly found in idiomatic expressions in the Spanish language. However, it can be used in some specific contexts related to structures or designs, particularly in architectural and engineering discussions.

Example Sentences with Context: - Al trabajar con materiales acanalados, es fundamental seguir las especificaciones del fabricante para evitar errores.
When working with grooved materials, it is essential to follow the manufacturer's specifications to avoid mistakes.

Etymology

The word acanalado comes from the Spanish verb canal, derived from the Latin canalis, meaning "channel." The prefix "a-" indicates a state or condition, which means "in a channelized state."

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Estriado (striped) - Surcado (furrowed)

Antonyms: - Lisa (smooth) - Plano (flat)



23-07-2024