acantilado - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
AI-based language tools

acantilado (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

The word "acantilado" is a noun in the Spanish language.

Phonetic Transcription

/a.kan.ti.ˈla.ðo/

Translation Options into English

Meaning and Usage

The term "acantilado" refers to a steep cliff or a high, vertical rock face usually found near the coastline but can also occur in other geological settings. In Spanish, it is frequently used to describe natural landforms that have a significant drop-off and are often characterized by rocky or rugged terrain.

In terms of frequency, "acantilado" is moderately used in both oral and written contexts, especially in geographical, environmental, and touristic discussions. It appears more in written texts such as articles about geography or travel.

Example Sentences

  1. El acantilado de la costa es un lugar popular para los excursionistas.
  2. The cliff on the coast is a popular place for hikers.

  3. Durante la tormenta, el agua chocaba contra el acantilado con gran fuerza.

  4. During the storm, the water crashed against the cliff with great force.

  5. Desde el acantilado, se puede observar una vista impresionante del océano.

  6. From the cliff, you can see an impressive view of the ocean.

Idiomatic Expressions

The word "acantilado" is not a common component of many idiomatic expressions in the Spanish language. However, it can be part of phrases that describe precarious situations or steep declines, often used metaphorically.

  1. Estar al borde del acantilado.
  2. To be on the edge of the cliff.
  3. This expression is used to describe being in a dangerous or precarious situation.

  4. Lanzarse al acantilado.

  5. To jump off the cliff.
  6. Used metaphorically to describe taking a big risk or making a bold decision without knowing what the outcome will be.

  7. Vivir al borde del acantilado.

  8. To live on the edge of the cliff.
  9. This can refer to living life dangerously or taking unnecessary risks daily.

Etymology

The term "acantilado" originates from the Latin word "acantilatus," which is derived from "acanto" meaning "to be steep or steeply rising." The evolution of the word reflects its geographical significance, emphasizing steepness and elevation.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Pared - Muralla - Cañón (in certain contexts, like when describing canyons with steep walls)

Antonyms: - Llano (plain) - Meseta (plateau) - Valle (valley)

This comprehensive overview elucidates the meaning and application of the word "acantilado" within the Spanish language and its relevance in various contexts.



22-07-2024