acederilla - meaning, definition, translation, pronunciation
DICLIB.COM
AI-based language tools

acederilla (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Sustantivo (Noun)

Phonetic Transcription

/aseˈðeɾija/

Translation Options into English

Meaning and Usage

La acederilla es un término utilizado en botánica que se refiere a un tipo de planta que se cultiva principalmente para su reproducción. Por lo general, se emplea para describir un brote joven que se extrae de una planta madre para propagar nuevas plantas. Es más frecuente encontrar esta palabra en contextos escritos, como libros de botánica o agricultura, aunque también se menciona en conversaciones especializadas sobre jardinería.

Example Sentences

  1. Para cultivar nuevas especies, el agrónomo recomienda usar acederilla de las mejores plantas madre.
    To grow new species, the agronomist recommends using cuttings from the best mother plants.

  2. La acederilla debe mantenerse en un ambiente húmedo hasta que eche raíces.
    The sapling must be kept in a humid environment until it takes root.

  3. Utilizando acederilla, se puede obtener una cosecha más rápida en el jardín.
    By using seedlings, a quicker yield can be obtained in the garden.

Idiomatic Expressions

La palabra acederilla no es comúnmente utilizada en expresiones idiomáticas en español, aunque se puede encontrar en contextos relacionados con jardinero o en la propagación de plantas. Sin embargo, hay algunas frases que pueden tener un uso figurativo o especializado:

  1. "Poner la acederilla en agua" se refiere a iniciar un proceso que requiere paciencia y cuidado.
    "Put the sapling in water" refers to starting a process that requires patience and care.

  2. "Cosechar de la acederilla" se puede utilizar metafóricamente para referirse a los frutos de esfuerzos previos.
    "Harvesting from the cutting" can metaphorically refer to reaping the fruits of previous efforts.

  3. "A raíz de la acederilla" significa que algo germinó o comenzó a partir de una idea o acción inicial.
    "From the cutting's root" means that something germinated or started from an initial idea or action.

Etymology

La palabra "acederilla" proviene del español antiguo que hace referencia a brotes o retoños de plantas. Está relacionada con el término "aceder," que significa cortar, qué es una práctica común en la propagación de diversas especies vegetales.

Synonyms and Antonyms

Sinónimos (Synonyms): - Sarmiento - Retoño - Brote

Antónimos (Antonyms): - Planta madre (mother plant) - Planta adulta (adult plant)

La acederilla es un término bastante específico en el ámbito de la botánica y su uso puede no ser tan extendido en la charla cotidiana, pero su conocimiento es útil para entusiastas de la jardinería y la agricultura.



23-07-2024