acelga - meaning, definition, translation, pronunciation
Diclib.com
ChatGPT AI Dictionary

acelga (spanish) - meaning, definition, translation, pronunciation


Part of Speech

Noun

Phonetic Transcription

/aˈθelɣa/ (Note: In Latin America, it may be pronounced as /aˈselɣa/)

Translation Options into English

Meaning and Usage

Meaning: "Acelga" refers to a leafy green vegetable, known as Swiss chard, which is characterized by its large, dark green leaves and colorful stalks. It is commonly used in various culinary dishes.

Usage: The word is frequently used in both oral and written contexts, especially in culinary discussions, health-related topics, and agricultural references. It is quite common due to the vegetable's popularity in different cuisines, particularly in Mediterranean and Latin American dishes.

Example Sentences

  1. La acelga es rica en vitaminas y minerales.
  2. Swiss chard is rich in vitamins and minerals.

  3. Me gusta hacer una sopa de acelga en invierno.

  4. I like to make a Swiss chard soup in winter.

  5. Coseché acelga en mi jardín esta semana.

  6. I harvested Swiss chard from my garden this week.

Idiomatic Expressions

While "acelga" does not form a variety of well-known idiomatic expressions in Spanish, it can appear in some contexts relating to health or cooking. Below are some example sentences using "acelga" in broader culinary expressions:

  1. Comer acelga te ayudará a mantenerte saludable.
  2. Eating Swiss chard will help you stay healthy.

  3. La acelga puede ser un buen aliado para una dieta equilibrada.

  4. Swiss chard can be a good ally for a balanced diet.

  5. Algunas personas prefieren la acelga sobre las espinacas en ensaladas.

  6. Some people prefer Swiss chard over spinach in salads.

Etymology

The word "acelga" comes from the Arabic word "الشلغموش" (al-shalghamush), which has its roots in the classical Persian "شلغم" (shalgam), meaning "turnip". The term was incorporated into the Spanish language during the period of Arabic influence in Spain, reflecting the area's agricultural practices at the time.

Synonyms and Antonyms

Synonyms: - Betabel (in some contexts referring to beet greens) - Col (in reference to leafy greens, though it's a more general term for cabbages)

Antonyms: - Espinaca (spinach, while not an antonym, provides contrast in leafy greens) - Lechuga (lettuce, which differs in taste and texture)

This comprehensive breakdown of "acelga" provides insights into its usage, meaning, and cultural significance within the Spanish language, while also exploring examples in context.



22-07-2024